Der oberste Sprecher der Japanischen Regierung hat angekündigt, dass man nicht länger Wale für „wissenschaftliche Untersuchungen“ töten will. Das würde ein Ende des Walfangs in Japan bedeuten. Der zuständige Minister hat bereits alle Walfang-Lizenzen für nichtig erklärt. Nach den Hintergründen dieser unerwarteten Entscheidung gefragt antwortete Inoue: „Walfang habe das Ansehen Japans in der internationale Gemeinschaft […]